Description
Le cahier d’images salbrisisiennes s’ouvre à vous
Et croyez le ou pas
Les images s’animent et font n’importe quoi…
Le pirate joue de son flageolet
Image du début
Puis, danse le funk avec son perroquet
comme un hurluberlu
La comédie musicale
Image de la fin
Aimerait délaisser son Broadway
Pour habiter une bourgade
Et ainsi très tôt tous les matins
Elle se métamorphoserait en aubade
Elle deviendrait
Douce comme la voix d’un séraphin
Vous voyez bien
Ce cahier là
Il fait voyager…
Alors…laissez vous rêver !
The pictures scrapbook from Salbris opens to you / believe it or not / pictures get animated and do whatever
The pirate plays his piper flute : picture from scratch / then dances on a funk beat with his parrot /like a mad man
The musical, picture at the end / would like to abandon its broadway stuff / to habit a quiet place
And, as it is, at every early morn / it would transform to aubade / and would become /sweet as a seraphin’s voice
You see / this scrapbook here / it has you travel a lot / so let go on with your dreams !
Jonathan Pontier
